loader

Glavni

Zapleti

Humalog - navodila za uporabo, analogi, pregledi in oblike sprostitev (KvikPen pero brizga z raztopino ali suspenzijo Mix 25 in insulinom 50) zdravila za zdravljenje sladkorne bolezni tipa 1 ali 2 pri odraslih, otrocih in med nosečnostjo. Sestava

V tem članku lahko preberete navodila za uporabo zdravila Humalog. Obstajajo pregledi obiskovalcev mesta - potrošnikov tega zdravila, pa tudi mnenja zdravnikov specialistov o uporabi zdravila Humalog v svoji praksi. Velika zahteva je, da aktivno dodate svoje povratne informacije o zdravilu: zdravilo je pomagalo ali ni pomagalo znebiti bolezni, pri čemer so opazili zaplete in neželene učinke, ki jih proizvajalec ni navedel v opombi. Analogi zdravila Humalog v prisotnosti obstoječih strukturnih analogov. Uporaba za zdravljenje diabetesa mellitusa tipa 1 in 2 (insulinsko odvisna in sladkorna bolezen ne-insulinsko odvisnega) pri odraslih in otrocih, kakor tudi pri brejosti in laktacije. Sestava pripravka.

Humalog - analoga človeškega insulina, se od njega razlikuje z inverznim zaporedjem ostankov proline in lizin amino kislin na mestih 28 in 29 verige B insulina. V primerjavi s pripravki insulina hitro delujočega insulina lispro označen z več hitrega začetka delovanja in do konca, ki je posledica povečane absorpcije iz podkožnega depoja z ohranjanjem raztopino v strukturi monomerne molekule inzulina lispro. Začetek delovanja je 15 minut po subkutani injekciji, največji učinek je med 0,5 h in 2,5 h; trajanje delovanja - 3-4 ure.

Humalog Mix je DNA - rekombinantni insulinski analog humanega, in je pripravljeno zmes, ki sestoji iz raztopine insulina lispro (hitrodelujočega analoga humanega insulina) in inzulin lispro-protamin (človeški insulinski analog povprečno trajanje delovanja).

Glavni učinek insulina lispro je uravnavanje presnove glukoze. Poleg tega ima anabolični in protikatabolični učinek na različna tkiva telesa. Mišičnega tkiva je povečana glikogena, maščobnih kislin, glicerola, povečano sintezo beljakovin in povečano porabo aminokislin, vendar obstaja zmanjšanje glikogenolizo, glukoneogenezo, ketogenesis, lipolizo, razgradnjo beljakovin in sproščanje aminokislin.

Sestava

Insulin lyspro + pomožne snovi.

Farmakokinetika

absorpcija teža in pojav insulina učinka je odvisna od mestu injiciranja (trebuhu, stegnih, zadnjici), pri čemer odmerek (odmerek insulina), koncentracija insulina v pripravku. V tkivih se neenakomerno porazdeli. Ne prodre skozi placentno pregrado in v materino mleko. Uniči insulinazo predvsem v jetrih in ledvicah. Izlocajo ga ledvic - 30-80%.

Indikacije

  • Diabetes mellitus tipa 1 (odvisno od insulina), vklj. Intoleranca za drugim insulinom drog, po obrokih hiperglikemija ko ni predmet popravka z drugimi pripravki insulina, akutni subkutano inzulinska rezistenca (inzulin pospešeno lokalno poslabšanje);
  • 2 diabetes mellitus tipa (insulinsko odvisna): odpornost proti oralnih hipoglikemičnih sredstev, kot tudi absorpcijo drugih zdravil zlorabo inzulin nekorrigiruemoy obroku hiperglikemije pri operacijah trenutne bolezni.

Oblike sproščanja

Raztopina za intravensko in subkutano injiciranje 100 ie v 3-mililitrskem vložku, vstavljena v injekcijsko pero ali Penicom Pen.

Suspenzija za subkutano dajanje 100 ie v 3-mililitrskem vložku, vstavljena v injekcijsko brizgo ali pero Penichen (Humalog Mix 25 in 50).

Ni drugih oblik odmerjanja, bodisi pilule ali kapsule.

Navodila za uporabo in kako jih uporabiti

Odmerjanje je nastavljeno posebej. Insulin Lyspro se injicira subkutano, intramuskularno ali intravensko 5-15 minut pred obroki. Enkratni odmerek je 40 enot, presežek je dovoljen samo v izjemnih primerih. Pri monoterapiji se insulin lizpro daje 4-6 krat na dan v kombinaciji s podaljšanimi pripravki insulina 3-krat na dan.

Zdravilo je treba dajati subkutano.

Intravenska uporaba zdravila Humalog Mix je kontraindicirana.

Temperatura zdravila mora biti pri sobni temperaturi.

Subkutano je treba dati ramenu, bokom, zadnjico ali trebuhu. Mesto injiciranja je treba zamenjati tako, da se en in isti kraj uporablja več kot enkrat na mesec. Ko n / o uvedbi zdravila Humalog, je treba paziti, da se prepreči pridobivanje zdravila v krvno žilo. Po injiciranju ne injicirajte mesta injiciranja.

Pri vstavljanju vložka v napravo za dajanje insulina in pritrditvi igle pred vnosom insulina je treba strogo upoštevati navodila proizvajalca naprave za dajanje insulina.

Pravila za uporabo zdravila Humalog Mix

Priprava na uvod

Tik pred uporabo, s tulcem z zdravilom Humalog Mix treba valjani med dlani in stresamo desetkrat, prevračanje 180 ° do desetkrat resuspendirali insulin, dokler se ne pridobi obliko homogena motna tekočine ali mleka. Ne stresajte močno. To lahko povzroči nastanek pene, ki lahko moti pravilno nastavljen odmerek. Za lažje mešanje vložek vsebuje majhno stekleno pero. Zdravilo se ne sme uporabljati, če ima po mešanju kosmiči.

Kako uporabljati zdravilo

  1. Umij si roke.
  2. Izberite mesto za injiciranje.
  3. Obravnavajte kožo z antiseptikom na mestu injiciranja (z lastno injekcijo - v skladu s priporočili zdravnika).
  4. Z igle odstranite zunanji zaščitni pokrovček.
  5. Popravite kožo tako, da jo potegnete ali z velikim gube.
  6. Iglo vstavite subkutano in izvedite injiciranje v skladu z navodili za uporabo injekcijskega peresnika za brizgo.
  7. Odstranite iglo in nežno stisnite mesto injiciranja nekaj sekund. Ne injicirajte mesta injiciranja.
  8. Z zunanjo zaščitno kapico igle odvijte iglo in jo uničite.
  9. Postavite pokrovček na injekcijski peresnik za brizgo.

Neželeni učinek

  • hipoglikemija (huda hipoglikemija lahko povzroči izgubo zavesti in v izjemnih primerih smrt);
  • rdečina, oteklina ali srbenje na mestu injiciranja (običajno izginejo v nekaj dneh ali tednih, v nekaterih primerih te reakcije lahko dejavniki, ki niso povezani z insulinom, na primer, draženje kože antiseptično ali nepravilne injiciranje povzročil);
  • generalizirano srbenje;
  • težko dihanje;
  • kratka sapa;
  • zmanjšanje krvnega tlaka;
  • tahikardija;
  • povečano potenje;
  • razvoj lipodistrofije na mestu injiciranja.

Kontraindikacije

  • hipoglikemija;
  • preobčutljivost za sestavine zdravila.

Uporaba v nosečnosti in dojenju

Do sedaj ni bilo ugotovljen noben nezaželen učinek insulina lyspro na nosečnost ali stanje ploda in novorojenčka.

Namen zdravljenja z insulinom v nosečnosti je vzdrževanje ustreznega nadzora glukoze. Potreba po insulinu se običajno zmanjša v 1. Trimesečju in se poveča v 2. in 3. trimesečju nosečnosti. Med in takoj po dobavi se lahko potreba po insulinu dramatično zmanjša.

Ženske v rodni dobi, ki trpijo zaradi sladkorne bolezni, morajo zdravnika obvestiti o prihajajoči ali načrtovani nosečnosti.

Bolniki z diabetesom mellitus med dojenjem bodo morda morali prilagoditi odmerek insulina in / ali diete.

Posebna navodila

Upośtevati je treba naćin dajanja, ki je namenjen za uporabljeno dozirno obliko insulina lispro. Pri prenosu bolnikov iz hitro delujočih insulinskih pripravkov živalskega izvora v insulin lahko lizpro potrebuje prilagoditev odmerka. Priporočljivo je, da bolniki, ki prejemajo insulin, v dnevnem odmerku več kot 100 enot od ene vrste insulina do drugega, opravijo v bolnišnici.

Potrebe po insulinu lahko med okužbo poveča, pod čustvenega stresa, s povečanjem količine ogljikovih hidratov v prehrani, medtem ko prejema dodatnih zdravil z hiperglikemičnih dejavnost (tiroidnih hormonov, steroidov, oralnih kontracepcijskih sredstev, diuretikov, tiazidni).

Potrebe po insulinu lahko zmanjšajo ledvic in / ali odpovedjo jeter, hkrati pa se zmanjša količino ogljikovih hidratov v hrani, ko povečano telesno obremenitev med dodatno dopolnili s hipoglikemično aktivnostjo (MAO inhibitorji in selektivni beta-blokatorjev, sulfonamide).

Popravek hipoglikemije v relativno akutni obliki se lahko izvede s pomočjo in / m in / ali a / c injekcije glukagona ali intravenske glukoze.

Medsebojno delovanje z zdravili

Hipoglikemični učinek insulina lizpro okrepijo zaviralci MAO, neselektivni beta adrenoblockeri, sulfonamidi, akarboza, etanol (alkohol) in zdravila, ki vsebujejo etanol.

Hipoglikemično učinek insulina lispro zmanjšanje glukokortikosteroide (GCS), ščitnični hormoni, peroralni kontraceptivi, tiazidi, diazoksid, triciklični antidepresivi.

Zaviralci beta, klonidin, rezerpin lahko prikrijejo pojav simptomov hipoglikemije.

Analogi zdravila Humalog

Strukturni analogi za zdravilno učinkovino:

  • Insulin lyspro;
  • Humalog Mix 25;
  • Humalog Mix 50.

Analogi za farmakološko skupino (insulin):

  • Actrapid HM Penfill;
  • Actrapid MS;
  • B-Insulin S.Ts. Berlin-Chemie;
  • Bersulinulin H 30/70 U-40;
  • Bersulinulin H 30/70 Pen;
  • Berlinululin N Basal U-40;
  • Berlinersulin H Basal Pen;
  • Berinsulin N Normalno U-40;
  • Berensulin H Normalna pena;
  • Depo insulin C;
  • Isofan Insulin Svetovni pokal;
  • Iletin;
  • Insulin Lente SPP;
  • Insulin C;
  • Insulin svinjska visoka čistost MK;
  • Insuman Comb;
  • Intra SPP;
  • Inutral CHM;
  • Combinsulin C;
  • Mixtard 30 NM Penfill;
  • Monosuansulin MK;
  • Monotard;
  • Pensulin;
  • Protafan HM Penfill;
  • Protafan MS;
  • Rinsulin;
  • Ultradard NM;
  • Homolong 40;
  • Homorap 40;
  • Khumulin.

Insulin francoščine proizvaja Humalog in ima značilnosti njenega uvajanja s pomočjo ročaja za brizgo

Bolniki z diabetesom mellitusom, odvisnim od insulina, morajo vsakodnevno injekcijo insulina vzdrževati normalno zdravje. To zdravilo je različnih vrst. Dobri pregledi imajo Humalog v injekcijskem peresniku. Navodila za uporabo tega orodja so navedena v članku.

Humalog v injekcijskem peresniku: značilnosti

Humalog je DNK modificiran analog humanega insulina. Njegova glavna značilnost je sprememba kombinacije aminokislin v insulinski verigi. Zdravilo ureja metabolizem glukoze. Ima anabolični učinek.

Inzulne kartuše

Z uvedbo zdravila Humalog se poveča koncentracija glikogena, glicerola in maščobnih kislin. Izboljšana je sinteza beljakovin. Povečana poraba aminokislin. Hkrati se zmanjša ketogeneza, glukoneogeneza, lipoliza, glikogenoliza, proteinska katabolizma in sproščanje aminokislin. Zdravilo Humalog je kratkodelujoči insulin.

Aktivna snov

Glavna aktivna sestavina zdravila Humalog je insulin lispro.

En vložek vsebuje 100 ie.

Poleg tega obstajajo tudi pomožne članov glicerol, cinkov oksid, natrijev hidroksid 10% raztopina klorovodikove kisline 10% raztopina dinatrijevega hidrogenfosfat heptahidrat, metakrezola, voda za injekcije.

Proizvajalci

Insulin Humalog proizvaja francoska družba Lilly France. Proizvodnja se ukvarja tudi z ameriško družbo Eli Lilly in Company. Pripravlja drogo in Eli Lilly East SA, deželo - Švica. V Moskvi je predstavništvo. Nahaja se na Presnenski obali, 10.

Insulin Humalog mix: 25, 50, 100

Ta element pomaga upočasniti delovanje insulina.

V mešanici zdravil vrednosti 25, 50 in 100 kažejo na koncentracijo NPH. Ker je ta komponenta več, je učinek injekcije bolj raztegnjen. Prednost je, da vam omogočajo, da zmanjšate dnevno število injekcij.

To poenostavlja shemo zdravljenja in naredi življenje osebe s sladkorno boleznijo, bolj udobno. Pomanjkljivost zdravila Humalog Mix je, da v plazmi ne zagotavlja dobrega nadzora glukoze. Pogosto NPH povzroči alergijsko reakcijo, pojav številnih neželenih učinkov.

Te vrste insulina so primerne samo za starejše diabetike, katerih pričakovana življenjska doba je kratek, se je začela senilna demenca. Preostale kategorije bolnikov močno priporočajo zdravniki, da uporabljajo čisti Humalog.

Navodila za uporabo

Diabetes se boji tega zdravila, kot ogenj!

Samo prijaviti se morate.

Zdravilo Humalog je indicirano za zdravljenje sladkorne bolezni pri odraslih in otrocih, ki potrebujejo vsakodnevni insulin za vzdrževanje glukoze v krvi na normalni ravni.

Odmerjanje in pogostnost uporabe določi zdravnik. Zdravilo se lahko daje intramuskularno, subkutano ali intravensko. Slednji način uporabe je primeren le za bolnišnične razmere.

Intravenska domača uprava je povezana z nekaterimi tveganji. Zdravilo Humalog v vložkih se injicira izključno subkutano s peresnikom za brizgo.

Zdravilo je treba uporabljati 5 do 15 minut pred ali takoj po obroku. Injekcije se izvajajo 4-6 krat na dan. Če je bolniku dodatno predpisan podaljšan inzulin, je Humalog trikrat na dan.

Moderni injekcijski peresniki bistveno poenostavljajo postopek injiciranja. Pred uporabo je treba kartušo valjati v dlani v rokah. To se naredi tako, da vsebina postane enotna po barvi in ​​doslednosti. Kartuše ne tresite močno. V nasprotnem primeru lahko nastane pena, ki bo motila dajanje zdravila.

Algoritem, kako pravilno narediti injekcijo, je opisan spodaj:

  • Roke temeljito umijte z milom in vodo;
  • izberite mesto za injiciranje in ga dajte z alkoholom;
  • Injekcijski peresnik z vgrajenim vložkom je treba pretresati v različnih smereh ali obrniti 10-krat. Raztopina mora biti homogena, brezbarvna in prozorna. Kartuše ne uporabljajte z oblačno, rahlo obarvano ali zgoščeno vsebino. To kaže, da se je zdravilo poslabšalo zaradi dejstva, da je bilo nepravilno shranjeno ali da je potekel rok uporabnosti;
  • nastavite odmerek;
  • odstranite zaščitno zaporko z igle;
  • popravi kožo;
  • iglo vstavite v kožo. Zato je treba biti previden in da ne pridejo v krvno žilo;
  • pritisnite gumb na ročaju in ga držite;
  • po zaslišanju zvočnega signala o zaključku injiciranja počakajte 10 sekund in odstranite iglo. Odmerek mora biti na indikatorju nič;
  • odstranite nastalo kri z bombažno volno. Masiranje ali drgnjenje mesta injiciranja po injiciranju je nemogoče;
  • namestite zaščitni pokrov na napravo.

Pred in po postopku mora pacient meriti krvni sladkor z merilnikom glukoze v krvi. V nasprotnem primeru obstaja tveganje za razvoj hipoglikemije.

Zdravilo Humalog ima nekatere kontraindikacije:

  • hipoglikemija;
  • intoleranco za insulin lizpro ali druge sestavine zdravila.

Med uporabo zdravila Humalog je treba upoštevati, da se lahko pod vplivom določenih zdravil spreminja potreba po injekcijah.

Na primer, peroralni kontraceptivi, kortikosteroidi imajo hiperglikemični učinek. Zato morate injicirati zdravilo v večjem odmerku. Pri jemanju peroralnih antidiabetičnih tablet, antidepresivov, salicilatov, zaviralcev ACE, beta-blokatorjev se potreba po insulinu zmanjša.

Zdravilo Humalog je dovoljeno uporabljati med nosečnostjo. Pri ženskah pri uporabi injekcij tega zdravila niso našli nobenih stranskih učinkov. Ne vpliva na zdravje ploda, novorojenčka. V tem obdobju pa morate pozorno spremljati koncentracijo sladkorja v krvi.

V prvem trimesečju se običajno zmanjša potreba po insulinu, v drugem in tretjem pa se poveča. Dojenje lahko zahteva tudi popravek odmerkov insulina.

Nima posebne meje prevelikega odmerjanja. Navsezadnje je koncentracija sladkorja v plazmi posledica kompleksne interakcije med insulinom, razpoložljivostjo glukoze, presnovo.

Če vstopite preveč, se bo pojavila hipoglikemija. V tem primeru obstajajo simptomi: apatija, letargija, znojenje, prizadeta zavest, tahikardija, glavobol, bruhanje, tremor okončin. Hipoglikemija zmerne resnosti se običajno izloči z jemanjem tablet s sladkorjem, izdelkov, ki vsebujejo sladkor.

Hudi napadi hipoglikemije, ki jih spremljajo nevrološke motnje, koma, zahtevajo intramuskularno ali subkutano dajanje glukagona. Če reakcije na to snov ni, je treba intravensko injicirati koncentrirano 40% raztopino glukoze. Ko bolnik dobi zavest, ga je treba hraniti s hrano ogljikovih hidratov, ker obstaja tveganje ponavljajoče se hipoglikemije.

Pri uporabi zdravila Humalog so morda neželeni učinki:

  • alergijske reakcije. Zelo redko opazujemo, vendar so zelo resni. Pacient ima lahko zasoplost, srbenje po celem telesu, znojenje, pogost pulz, padec krvnega tlaka, kratko sapo. Resno stanje ogroža življenje;
  • hipoglikemija. Najpogostejši neželeni učinek zdravljenja s hipoglikemičnimi zdravili;
  • lokalna reakcija na področju injekcije (izpuščaj, rdečina, srbenje, lipodistrofija). Traja nekaj dni, tednov.

Zdravilo Humalog shranjujte v suhem in temnem prostoru pri temperaturi od + 15 do +25 stopinj. Zdravila ne smete segrevati v bližini plinskega gorilnika ali na akumulatorju pred uporabo. Kartušo je treba držati v dlani v rokah.

Mnenja

Mnenja o Humalog v brizgi-pero veliko. Večina jih je pozitivna:

  • Natalia. Imam sladkorno bolezen. Zdravilo Humalog uporabljam v injekcijskem peresniku. Zelo priročno. Sladkor hitro pade na normalno. Injekcije sem delal z Actrapidom in Protafanom. Na Humalogu se počutim veliko bolje in bolj samozavestno. Hipoglikemija se ne pojavi;
  • Olga. Diabetes je moje drugo leto. V tem času sem poskusil različne insuline. Dolgotrajno zdravilo je bilo odvzeto takoj. Ampak s kratkotrajnim zdravilom se nisem mogel dolgo odločiti. Od vseh znanih, najbolj privlačen mi je bil Humalog v penknife pisalo Quick-Payne. Hitro in kakovostno znižuje sladkor. Zahvaljujoč ročaju je priročen za uporabo. Pred vnosom računam žitarice in izberite odmerek. Že pol leta na Humalog in medtem ko ga ne nameravam spremeniti;
  • Andrei. Diete že trpim že peto leto. Nenehno je bil mučen s skoki v glukozi v krvi. V zadnjem času sem bil premeščen v Humalog. Zdaj se dobro počutim, drog daje dobro nadomestilo. Njegova edina pomanjkljivost je visoka cena;
  • Marina. Od dvajset let naprej imam diabetes. Do 12 let z jemanjem tablet za zmanjšanje sladkorja. Ampak potem so mi prenehali pomagati. Zaradi tega je endokrinolog predlagal prehod na insulin Humalog. Resnično nisem hotel tega in se upiral. Toda, ko se je moj vid začel poslabšati, in pojavili so se težave z ledvicami, sem se strinjal. Ni odločila za svojo odločitev. Dajanje injekcij ni grozno. Sladkor se zdaj ne dvigne nad 10. Drog je vesel.

Povezani videoposnetki

Navodila za uporabo insulina Humalog in video:

Tako je Humalog v injekcijskem peresniku optimalno zdravilo za ljudi, pri katerih je diagnosticiran diabetes mellitus. Ima nekaj kontraindikacij in neželenih učinkov. Zahvaljujoč injekcijskemu peresniku so nastavljeni odmerek in uporaba zdravila poenostavljeni. Bolniki so pozitivni glede te vrste insulina.

  • Stabilizira raven sladkorja za dolgo časa
  • Obnavlja proizvodnjo insulinske pankreasa

Humalog® QuickKn ™ Insulin Lyspro

Navodila

  • Ruski
  • қазақша

Trgovsko ime

Mednarodno nelastniško ime

Odmerni obrazec

Humalog® QuickKentM, raztopina za injiciranje 100 ie / ml, 3 ml

Sestava

1 ml raztopine vsebuje

aktivna snov - insulin lyspro 100 ie (3,5 mg),

pomožne snovi: M-krezol, glicerol, cinkov oksid (računano kot Zn ++), natrijev hidrogenfosfat, klorovodikova kislina 10% za naravnavo pH, natrijev hidroksid 10% raztopina za uravnavanje pH, voda za injekcije.

Opis

Bistra brezbarvna tekočina

Farmakoterapevtska skupina

Sredstva za zdravljenje diabetes mellitus. Insulini. Insulin in analogi, hitro ukrepanje. Lizproinsulin.

Oznaka ATH A10AV04

Farmakološke lastnosti

Farmakokinetika

Farmakokinetika insulina lispro kaže hitro doseganje maksimalne absorpcije in krvi po 30 - 70 minut po subkutani injekciji. Lispro insulina razlikuje začne delovati hitro (okoli 15 minut po subkutani injekciji), ki omogoča vnos zdravila neposredno pred obroki (0 - 15 minut pred obroki), za razliko od konvencionalne hitro delujočega inzulina, ki se daje v teku 30 - 45 minut pred obroki. Insulin lispro ima krajši čas (2 do 5 ur) v primerjavi z normalnimi humani insulin.

Daljši čas delovanja insulina lispro lahko vapipovat lahko postseismic pacienti ali varia vpemeni dobe isto pacienta, odvisno od odmerka, na mesto injiciranja kpovosnabzheniya, temperature in telesne dejavnosti telesa.

Z uvedbo insulina lizpro opazimo hitrejšo absorpcijo v primerjavi s topnim humanim insulinom pri bolnikih z ledvično in jetrno insuficienco ter hitrejšo izločanje pri bolnikih z jetrno insuficienco. Pri bolnikih z diabetesom mellitusom tipa 2 z različno ledvično disfunkcijo so bile farmakokinetične razlike med insulinom lispro in kratko delujočim insulom na splošno ohranjene in niso bile odvisne od motenj ledvice.

Glukodinamični odziv na insulin lispro ni odvisen od funkcionalne insuficience jeter in ledvic.

Pokazalo se je, da je insulin lyspro ekvivalenten človeškemu insulinu, vendar se njegovo delovanje izvaja hitreje in traja krajši čas.

Farmakodinamika

Insulin lyspro je DNA-rekombinantni analog humana insulina. Od humanega insulina se razlikuje glede na obratno zaporedje aminokislin v pozicijah 28 in 29 verige B insulina.

Glavni učinek insulina lispro je uravnavanje presnove glukoze. Poleg tega ima anabolični in protikatabolični učinek na različna tkiva telesa. Mišičnega tkiva je povečana glikogena, maščobnih kislin, glicerola, povečano sintezo beljakovin in povečano porabo aminokislin, vendar obstaja zmanjšanje glikogenolizo, glukoneogenezo, ketogenesis, lipolizo, razgradnjo beljakovin in sproščanje aminokislin.

Farmakodinamični profil insulina lispro pri otrocih je enak kot pri odraslih.

Indikacije za uporabo

diabetes mellitus pri odraslih in otrocih, kar kaže na potek insulinske terapije za vzdrževanje normalne homeostaze v glukozi

stabilizacija diabetesa v začetni fazi

Odmerjanje in administracija

Odmerek zdravila Humalog® določi zdravnik posebej, odvisno od bolnikovih potreb.

Zdravilo Humalog® se lahko daje tik pred obrokom, po potrebi - takoj po obroku. Zdravilo Humalog® je treba dajati kot subkutano injekcijo. Če je potrebno (npr. Za uravnavanje ravni glukoze v krvi v ketoacidozi, akutnih boleznih, v pooperativnem obdobju ali med obdobjem med operacijami), lahko zdravilo Humalog® dajemo intravensko.

Subkutane injekcije je treba opraviti v ramenih, bokih, zadnjici ali trebuhu. Kraj injiciranja je treba zamenjati tako, da se isti kraj ne uporablja večkrat enkrat mesečno.

Pri subkutani uporabi zdravila Humalog® je treba paziti, da pri injiciranju ne vstopite v krvno žilo. Po injiciranju ne injicirajte mesta injiciranja. Bolnike je treba usposobiti za pravilno tehniko injiciranja.

Za Humalog® je značilen hiter začetek delovanja in krajše trajanje delovanja (2 do 5 ur) s subkutano uporabo v primerjavi s konvencionalnim humanim insulinom. Hitri začetek delovanja omogoča dajanje zdravila takoj pred obroki. Čas delovanja katerega koli insulina se lahko znatno razlikuje pri različnih ljudeh in v različnih časih v isti osebi. Hitrejši začetek delovanja zdravila v primerjavi s topnim humanim insulinom se ohranja ne glede na lokacijo mesta injiciranja. Trajanje zdravila Humalogo® je odvisno od odmerka, mesta injiciranja, oskrbe s krvjo, temperature in telesne aktivnosti pacienta.

Po priporočilu zdravnika, ki se zdravi z zdravilom Humalog® v obliki subkutanih injekcij, se lahko daje v kombinaciji z dolgodelujočimi insulini ali derivati ​​sulfonilureje.

Priprava na uvod

Raztopina zdravila mora biti bistra in brezbarvna. Ne uporabljajte motne, zgoščene ali rahlo obarvane raztopine zdravila ali če vizualno razkrije trdne delce.

Obravnavanje napolnjenih injekcijskih brizg

Pred uvedbo insulina morate natančno prebrati priročnik za uporabo injekcijskega peresnika QUIKPEN ™. Med uporabo injekcijskega peresnika QUIKPENT ™ upoštevajte priporočila v priročniku.

Izberite mesto za injiciranje.

Pripravite kožo na mestu injiciranja v skladu z zdravnikovimi priporočili.

Z igle odstranite zunanji zaščitni pokrovček.

Popravite kožo in jo zbrati v velikem gub.

Iglo podkožno vstavite v zbrano kratko in izvedite injiciranje v skladu z navodili za uporabo injekcijskega peresnika za brizgo.

Odstranite iglo in nežno stisnite mesto injiciranja z vatirano palčko nekaj sekund. Ne injicirajte mesta injiciranja.

Z zunanjo zaščitno kapico igle odvijte iglo in jo odložite.

Postavite pokrovček na injekcijski peresnik za brizgo.

Treba je zamenjati mesta injiciranja tako, da se ista stran ne uporablja večkrat kot enkrat na mesec.

Uporabljene injekcijske peresnike, neuporabljene zdravila, igle in potrošni material je treba odstraniti v skladu z lokalnimi zahtevami.

Navodila za uporabo brizge za pero QuickKenny

Ko ste pripravljeni za uporabo QUIXPIN ™ SYRINGER-HANDLE PLEASE, najprej najprej preberite te pomembne informacije

Uvod

Injekcijska brizga QUIKPEN ™ je enostavna za uporabo. Je naprava za uvajanje insulina ("insulinski injekcijski peresnik"), ki vsebuje 3 ml (300 enot) insulinskega pripravka z aktivnostjo 100 ie / ml. Za injiciranje lahko dodate 1 do 60 enot insulina. Odmerek lahko nastavite za eno enoto naenkrat. Če ste namestili preveč enot, lahko odmerek popravite, ne da bi pri tem izgubili insulin.

Pred uporabo QuickKenny ™ peresnika natančno preberite in upoštevajte njegova navodila. Če ne upoštevate teh navodil v celoti, lahko pride do prenizkega ali previsokega odmerka insulina.

Vaš injekcijski peresnik QuikPen ™ za injiciranje insulina se sme uporabljati samo za vaše injekcije. Injekcijskega peresnika za injekcijsko brizgo ali igle ne smete dajati drugim, saj lahko to privede do prenosa okužbe. Za vsako injiciranje uporabite novo iglo.

Ne uporabljajte injekcijskega peresnika za brizgo, če je kateri koli njegov del poškodovan ali zlomljen.

Vedno imejte rezervno injekcijsko brizgo, če izgubite injekcijski peresnik za brizgo ali bo poškodovan.

Pri bolniku s popolno izgubo vida ali poslabšanim vidom ni priporočljivo uporabljati injekcijskega peresnika za brizgo brez pomoči oseb, ki nimajo težav z vidom in so usposobljene za delo z injekcijskim peresom.

Priprava QuickK peresnika™

Preberite in upoštevajte navodila za uporabo, opisana v tem navodilu za uporabo.

Pred vsakim injiciranjem preverite nalepko na injekcijskem peresniku za brizgo, da se prepričate, da zdravilo ni poteklo in da uporabljate pravo vrsto insulina; Nalepke ne odstranjujte iz injekcijskega peresnika za brizgo.

Opomba: Barva gumba za vnos odmerka na injekcijski peresnik QuickKenny ™ ustreza barvi traku na etiketi injekcijske brizge in je odvisna od vrste insulina. V tem priročniku je gumb za odmerjanje v sivi barvi. Modra barva injekcijske brizge za pero QuickKenny ™ kaže, da je namenjena za uporabo z izdelki Humalog®.

Barvno označevanje gumba za vnos odmerka:

Humalog

Opis je trenutno vklopljen 31. 7. 2015

  • Latinsko ime: Humalog
  • ATX koda: A10AB04
  • Aktivna sestavina: Insulin Lizpro
  • Proizvajalec: Lilly France SA, Francija

Sestava

Insulin Lizpro, glicerol, metakrezol, cinkov oksid, natrijev hidrogenfosfat heptahidrat, klorovodikova kislina (raztopina natrijevega hidroksida), voda.

Oblika izdaje

  • Raztopina je brezbarvna, prozorna v kartušah po 3 ml v pretisnem omotu v kartonskem snopu št. 15.
  • Kartuša v ročaju KvikPen (5) - v kartonski škatli.
  • Prav tako so na voljo pripravki Humalog Mix 50 in zmešamo 25 Humalog insulina Humalog Mix je mešanica v enakih deležih raztopino kratko delujoči insulin lispro in insulina lispro-protamin s povprečnim trajanjem delovanja.

Farmakološko delovanje

Farmakodinamika in farmakokinetika

Farmakodinamika

Insulin Humalog je analog spremenjenega DNK humanega insulina. Posebna značilnost je sprememba kombinacije aminokislin v verigi B insulina.

Zdravilo ureja postopek metabolizma glukoze in ima anabolični učinek. Ko se vnaša v človeško mišično tkivo, se vsebina poveča glicerol, glikogen, maščobnih kislin, povečuje sinteza beljakovin, poraba aminokislin se povečuje, vendar se hkrati zmanjšuje glukoneogeneza, ketogeneza, glikogenoliza, lipoliza, osvoboditev amino kisline in katabolizem beljakovin.

V prisotnosti bolnikov diabetes mellitus 1 in 2 vrste ko se zdravilo daje po obrokih, bolj izrazito hiperglikemija v zvezi z delovanjem človeškega insulina. Trajanje delovanja zdravila Lizpro se močno razlikuje in je odvisno od številnih dejavnikov - odmerka, telesne temperature, mesta injiciranja, oskrbe s krvjo, telesne aktivnosti.

Uvajanje insulina Lizpro, ki ga spremlja zmanjšanje števila epizod nočna hipoglikemija pri bolnikih z diabetesom mellitusom in njegovo delovanje v primerjavi s humanim insulinom je hitrejše (povprečno 15 minut) in traja krajše (od 2 do 5 ur).

Farmakokinetika

Po dajanju zdravila se zdravilo hitro absorbira in njegova največja koncentracija v krvi doseže po ½ - 1 uri. Pri bolnikih z ledvična insuficienca visoka stopnja absorpcije je v primerjavi s človeško insulin. Polovična življenjska doba je približno ena ura.

Indikacije za uporabo

Sladkor, odvisen od insulina, sladkorna bolezen: slabo toleranco za druge pripravke insulina, postprandialna hiperglikemija, rahlo popravljene z drugimi zdravili; akutna insulinska rezistenca;

Sladkorno bolezen, neodvisna od insulina: v primerih odpornosti proti antidiabetičnim zdravilom; na operacije in bolezni, ki otežujejo klinično zdravljenje diabetesa.

Kontraindikacije

Preobčutljivost za zdravilo, hipoglikemija.

Neželeni učinki

Hipoglikemija je glavni neželeni učinek zdravila. Lahko povzroči hudo obliko hipoglikemije hipoglikemično (izguba zavesti), lahko v izjemnih primerih bolnik umreti.

Alergijske reakcije: pogosteje v obliki lokalnih manifestacij - srbenje na mestu injiciranja, pordelost ali otekanje, lipodistrofija na mestu injiciranja; manj pogoste alergijske reakcije - kožni pruritus, povišana telesna temperatura, zmanjšan krvni tlak, povečano potenje, angioedem, kratka sapa, tahikardija.

Humalog, navodila za uporabo

Odmerek zdravila je določen posamezno, odvisno od občutljivosti bolnikov eksogenega insulina in njihovo stanje. Zdravilo je priporočljivo dajati ne prej kot 15 minut pred jedjo ali po njej. Način dajanja je individualen. Hkrati, temperatura pripravka mora biti na ravni sob.

Dnevna zahteva se lahko precej razlikuje, kar v večini primerov pomeni 0,5-1 IE / kg. V prihodnosti se dnevni in enkratni odmerek zdravila prilagodi glede na bolnikovo presnovo in podatke o večkratnih preiskavah krvi in ​​urina za glukozo.

V / pri uvedbi zdravila Humalog se izvaja kot standardna injekcija IV. P / za injekcije so narejeni v območju ramen, zadnjico, stegna ali trebuha, občasno izmenično med njimi in da bi se izognili uporabi eno in isto mesto več kot enkrat na mesec, ob istem času, masaža mesto injiciranja ne bi smelo biti. V postopku je treba paziti, da se ne dovoli vstop v žilo.

Bolnik se mora naučiti pravilne tehnike injiciranja.

Preveliko odmerjanje

Preveliko odmerjanje zdravila lahko povzroči hipoglikemija, skupaj z letargijo, znojenjem, bruhanje, apatija, tresenje, kršenje zavesti, tahikardija, glavobol. V tem primeru se lahko pojavijo hipoglikemije ne le v primeru prevelikega odmerjanja zdravila, temveč tudi rezultat povečana aktivnost insulina, ki jih povzroča poraba energije ali vnos hrane. Glede na resnost hipoglikemije se sprejmejo ustrezni ukrepi.

Interakcija

Hipoglikemični učinek zdravila se zmanjša peroralni kontraceptivi, Droge ščitnični hormoni, GCS, Danazol, beta 2-adrenomimetiki, triciklični antidepresivi, diuretiki, Diazoxide, Isoniazid, Chlorprotixen, litijev karbonat, derivati fenotiazin, nikotinska kislina.

Hipoglikemični učinek zdravila je izboljšan anabolični steroidi, beta-blokatorji, ki vsebujejo etanol, Fenfluramin, tetracikline, Guanetidin, Zaviralci MAO, oralna hipoglikemična zdravila, salicilati, sulfonamidi, Zaviralci ACE, Oktreotid.

Zdravila Humalog ne smemo mešati z preparati živalskega insulina, vendar ga lahko pod nadzorom zdravnika z dolgotrajnim humanim insulinom.

Pogoji prodaje

Pogoji shranjevanja

Ne zamrzujte v hladilniku pri temperaturi od 2 ° do 8 ° C.

Humalog insulin: navodila za uporabo, pregledi

Do sedaj farmakološka podjetja proizvajajo različne pripravke insulina za diabetike, namenjene za injekcije. Ta različna zdravila imajo lahko različna imena, kakovost in stroške. Eden od njih je Humalog Insulin.

Farmakodinamika

Humalog insulin je DNA-rekombinantni analog hormona, ki ga izloča človeško telo. Razlika med zdravilom Humalog in naravnim insulom leži v nasprotni aminokislinski sekvenci na položajih 29 in 28 verige insulina B. Glavni učinek, ki ga zagotavlja, je uravnavanje presnove glukoze

Tudi Humalog ima anabolični učinek. Zaradi večjega števila mišičnih celic vsebuje maščobne kisline, glikogen in glicerol povečuje proizvodnjo beljakovin, povečane nivoje aminokislin uporabe, vendar se zniža gostota glikogenolizo, glukoneogenezo, sproščanje aminokislin.

V telesu obeh vrst diabetesa po uporabi Humalog bolj veliki meri zmanjša resnost hiperglikemijo, ki se pojavljajo po obroku, za uporabo topni humani insulin.

Pri bolnikih, ki prejemajo insulin bazalnega tipa hkrati s kratkotrajno, je treba izbirati odmerek obeh vrst insulina, da dosežejo pravilno vsebnost glukoze skozi ves dan.

Podobno kot pri drugih pripravkih insulina se trajanje učinka zdravila Humalog razlikuje pri različnih bolnikih ali v različnih časovnih obdobjih pri enem bolniku. Farmakodinamika zdravila Humalog pri otrocih sovpada s farmakodinamiko pri odraslih.

Pacienti, ki trpijo zaradi derivatov diabetesom in možnosti sulfonilsečnino tipa II v velikih odmerkih, uporaba Humalog povzroči opazen upad ravni glikiranega hemoglobina. Kadar Humalog uporabljajo ljudje s sladkorno boleznijo obeh vrst, se pojavnost hipoglikemičnih epizod pade ponoči.

Glukodinamični odziv na zdravilo Humalog ni povezan z okvaro delovanja jeter in ledvic. Polariteta zdravila za človeški insulin je bila ugotovljena, vendar je učinek zdravila hitrejši in traja manj.

Humalog označen s tem, da je njegov učinek začne hitro (okoli 15 minut), zaradi povečane absorpcije, ki omogoča, da se uvede pred obroki (za 1-15 minut), medtem ko normalno inzulin imajo kratek rok veljavnosti, se lahko uvede v 30 -45 minut pred obroki.

Farmakokinetika

Pri subkutani injekciji se absorpcija insulina lizpro nemudoma pojavi, njegova Cmax je dosežena po 1-2 urah. Vd insulin v sestavi zdravila in navadnega humanega insulina sovpada, od 0,26 do 0,36 litrov na kg.

Indikacije

Insulinsko odvisna oblika diabetesa: posamezna nestrpnost do drugih pripravkov insulina; postprandialne hiperglikemije, ki jih ni mogoče odpraviti z drugimi pripravki insulina.

Inzulin odvisno sladkorno: odpornost pomeni proti diabetesu, z oralnim (malabsorpcije nekaterih pripravki insulina, po obroku hiperglikemije, vrsti in ni predmet popravka) prejela; kirurški posegi in medtržne bolezni (ki otežujejo potek diabetesa).

Uporaba

Odmerjanje Zdravilo Humalog se določi na individualni osnovi. Zdravilo Humalog v obliki vial se daje subkutano, intravensko in intramuskularno. Humalog v obliki vložkov - samo subkutano. Injekcije se izvajajo 1-15 minut pred obroki.

V čisti obliki se zdravilo daje 4-6-krat na dan, pri čemer se trikrat na dan kombinirajo s pripravki insulina, ki imajo podaljšan učinek. Velikost posameznega odmerka ne sme presegati 40 enot. Zdravilo Humalog v vialah je mogoče mešati z insulini, ki imajo daljši učinek v eni brizgi.

Kartuša ni namenjena mešanju zdravila Humalog z drugimi pripravki insulina in za večkratno uporabo.

Potreba znižati odmerek insulina se lahko pojavijo v primeru zmanjšanja ogljikovih hidratov vsebine v živilskih proizvodov, velike fizične obremenitve dodatne sprejema droge, ki imajo hipoglikemično učinek - sulfonamide tipa beta-blokator neselektivni.

Neželeni učinki

Glavni učinek tega zdravila je naslednji neželeni učinki: povečana porazdelitev znojov, motenj spanja, katerim. V redkih primerih se lahko pojavijo alergije in lipodistrofija.

Uporaba v nosečnosti

V tem trenutku ni nobenih negativnih učinkov zdravila Humalog na stanje nosečnice in zarodka. Št ustreznih študij ni bilo izvedenih.

Ženska v rodni dobi, ki trpi zaradi sladkorne bolezni, mora zdravnika obvestiti o načrtovani nosečnosti ali nosečnosti. Pri bolnikih s sladkorno boleznijo med dojenjem je treba včasih prilagoditi odmerek insulina ali prehrane.

Preveliko odmerjanje

Učinki: padec ravni glukoze v krvi, ki ga spremlja letargija, potenje, hiter srčni utrip, bolečine v glavi, bruhanje, konfuznost.

Zdravljenje: v blagu obliko lahko hipoglikemijo potegne z notranjim zaužitjem glukoze ali druge snovi iz skupine sladkorjev ali izdelkov, ki vsebujejo sladkor.

Hipoglikemija lahko zmerno prilagoditi z intramuskularno ali subkutano injekcijo glukagona in nadaljnje notranje urni ogljikovih hidratov po se pacientovo stanje lahko stabilizira.

Bolnikom, ki se ne odzovejo na glukagon, dobijo intravensko raztopino glukoze. V primeru koma se glukagon daje subkutano ali intramuskularno. V odsotnosti glukagona ali reakcije na dajanje te snovi je treba uporabiti intravensko raztopino glukoze.

Takoj po obnovitvi bolnikove zavesti mora vzeti hrano, ki vsebuje ogljikove hidrate. Morda boste morali pozneje vzeti ogljikove hidrate, poleg tega pa boste morali nadzorovati bolnika, saj obstaja tveganje za ponovitev hipoglikemije.

Skladiščenje

Zdravilo Humalog shranjujte pri temperaturi od +2 do +5 (v hladilniku). Zamrzovanje je nesprejemljivo. Kartuša ali steklenica, ki je že začela, lahko traja največ 28 dni pri sobni temperaturi. Humalog je treba zaščititi pred direktno sončno svetlobo.

Nedovoljena je uporaba raztopine v primeru, da ima meglen izgled, pa tudi zgoščeno ali obarvano in v prisotnosti trdnih delcev v njej.

Farmakološka interakcija

Hipoglikemično učinek zdravila je pri jemanju peroralnih kontraceptivov, droge osnovi ščitničnih hormonov, beta2-agonistov, danazol tipa triciklični antidepresivi, diuretiki, tiazidnega tipa diazooksida, klorprotiksena, izoniazid, nikotinsko kislino, litijev karbonat, fenotiazinski derivati ​​zmanjšajo.

Humalog hipoglikemično učinek poveča, ko prejme beta blokatorji, etil alkohola in drog, ki ga vsebujejo, fenfluramin, anabolični steroidi, tetraciklin, guanetedina, salicilati, peroralnih antidiabetikov, sulfonamide, in zaviralcev ACE, MAO in oktreotid.

Zdravilo Humalog se lahko uporabi (odvisno od medicinske kontrolo) v kombinaciji z humani insulin ima daljši trajen učinek, ali v kombinaciji z ga hipoglikemičnimi zdravili, ki so derivati ​​sulfonilsečnin oralno.

Humalog® (Humalog®)

Aktivna sestavina:

Vsebina

Farmakološka skupina

Nosilna razvrstitev (ICD-10)

Sestava

Farmakološko delovanje

Odmerjanje in administracija

P / k v obliki injekcij ali podaljšane infuzije s pomočjo insulinske črpalke.

Odmerek zdravila Humalog ® določi zdravnik posebej, odvisno od koncentracije glukoze v krvi. Način dajanja insulina je individualen. Zdravilo Humalog ® se lahko daje malo pred obroki, po potrebi pa ga lahko damo kmalu po jedi. Temperatura zdravila mora biti pri sobni temperaturi.

Če je potrebno (ketoacidoza, akutne bolezni, obdobje med operacijami ali obdobjem po operaciji), je mogoče zdravilo Humalog ® uporabljati tudi v / v. Zdravilo je treba injicirati v ramo, boke, zadnjico ali trebuh. Mesto injiciranja je treba zamenjati tako, da se isto mesto uporablja največkrat kot 1-krat na mesec.

Ko n / o uvedbi pripravka zdravila Humalog ®, je treba paziti, da se zdravilo ne prejema v krvno žilo. Po injiciranju ne injicirajte mesta injiciranja. Bolnik mora biti usposobljen za pravilno tehniko injiciranja.

Navodila za uporabo zdravila Humalog ®

Priprava na uvod

Raztopina pripravka zdravila Humalog ® mora biti prozorna in brezbarvna. Ne uporabljajte raztopine pripravka Humalog ®, če se izkaže, da je motno, zgoščeno, rahlo obarvano ali vizualno zaznava trdne delce. Pri namestitvi vložka v injekcijski peresnik za injekcijsko brizgo, pritrditvi igle in injiciranju insulina upoštevajte navodila proizvajalca, ki so pritrjena na vsak injekcijski peresnik za injekcijsko brizgo.

2. Izberite spletno mesto za injiciranje.

3. Obrišite kožo na mestu injiciranja.

4. Odstranite pokrovček z igle.

5. Popravite kožo tako, da jo povlečete ali zbirate v velikem gub. Iglo vstavite v skladu z navodili za uporabo injekcijskega peresnika za brizgo.

6. Pritisnite gumb.

7. Odstranite iglo in nežno stisnite mesto injiciranja z vatirano palčko nekaj sekund. Ne injicirajte mesta injiciranja.

8. Z uporabo zaščitne kapice igle odvijte iglo in jo odstranite.

9. mesta injiciranja postavite tako, da se na istem mestu uporablja največ enkrat na mesec.

Za pripravo zdravila Humalog ® v ročaju KvikPen ™. Pred uvedbo insulina preberite Navodila za uporabo injekcijskega peresnika QUIKPEN ™.

IV injiciranje insulina. Intravensko injekcijo zdravila Humalog ® je treba opraviti v skladu z običajno klinično prakso IV injekcij, na primer v bolusu ali z infuzijskim sistemom. Pogosto je treba spremljati koncentracijo glukoze v krvi. Infuzijski sistemi s koncentracijami od 0,1 do 1,0 ie / ml insulina lispro v 0,9-odstotni raztopini natrijevega klorida ali 5-odstotne dekstroze so stabilni pri sobni temperaturi 48 ur.

Infuzija insulina z insulinsko črpalko. Za infundiranje zdravila Humalog ® se lahko uporabijo črpalke Minimed in Disetronic za infuzijo insulina. Potrebno je strogo upoštevati navodila, priložena črpalki. Sistem za infundiranje se spremeni vsakih 48 ur. Pri povezovanju sistema za infundiranje upoštevajte aseptična pravila. V primeru hipoglikemične epizode se infuzija ustavi, dokler epizoda ni odpravljena. Če je v krvi zelo nizka koncentracija glukoze, je treba o tem obvestiti zdravnika in zagotoviti zmanjšanje ali prekinitev infundiranja insulina. Neuspeh črpalke ali zapiranje sistema za infundiranje lahko povzroči hitro povečanje koncentracije glukoze. Če sumite na kršitev dobave insulina, upoštevajte navodila in po potrebi obvestite zdravnika. Pri uporabi črpalke zdravila Humalog ® ne smemo mešati z drugimi insulini.

Navodila za uporabo brizge za pero QuickKenny

Uvod. Injekcijska brizga QUIKPEN ™ je enostavna za uporabo. Gre za napravo za vnos insulina ("injekcijski peresnik za injekcijsko brizgo"), ki vsebuje 3 ml (300 enot) inzulinskega pripravka z aktivnostjo 100 ie / ml. Injekcijo lahko injicirajte od 1 do 60 enot insulina na injiciranje. Odmerek lahko nastavite v eno enoto. Če je nameščenih preveč enot, lahko odmerek popravite, ne da bi pri tem izgubili insulin.

Priprava injekcijskega peresnika KvikPen ™. Preberite in sledite navodilom v navodilih za uporabo. Pred vsako injekcijo je treba preveriti nalepko na injekcijskem peresniku za brizgo, da se prepričate, da zdravilo ni poteklo in da pacient uporablja pravilno vrsto insulina; Nalepke ne odstranjujte iz injekcijskega peresnika za brizgo.

Opomba: Barva gumba za vnos odmerka na injekcijski peresnik QuickKenny ™ ustreza barvi traku na etiketi injekcijske brizge in je odvisna od vrste insulina. V tem priročniku je gumb za odmerjanje v sivi barvi. Modra barva pisalnega injekcijskega peresnika QuickKenny ™ kaže, da je namenjena za uporabo z izdelki Humalog®.

Ročka za brizgo QUIKPEN ™ je priporočljiva za uporabo s proizvodnimi iglami Becton, Dickinson in podjetje (BD) za injekcijske peresnike.

Pred uporabo injekcijske brizge pazite, da je igla v celoti pritrjena na injekcijski peresnik za brizgo.

V prihodnosti je treba spoštovati naslednja pravila.

Dajanje predpisanega odmerka

Upoštevajte pravila asepsa in antiseptikov, ki jih priporoča zdravnik, ki se je udeležil.

Prepričajte se, da je pacient vnesel zahtevani odmerek tako, da pritisnete in držite gumb za odmerjanje in počasi štejete na 5, preden odstranite iglo. Če insulin izteče iz igle, je verjetno, da pacient ne zadrži igle pod kožo dovolj dolgo. Prisotnost kapljice insulina na konici igle - to je normalno, ne vpliva na odmerek.

Injekcijski peresnik za injekcijski peresnik ne bo dovolil bolniku, da izbere odmerek, ki presega število enot insulina, ki so ostali v vložku.

Če obstaja kakršenkoli dvom, da se uporabi celoten odmerek, ne smete vnesti drugega. Za pomoč se morate posvetovati z zdravnikom.

Če je potrebno za upravo, odmerek presega število enot v vložku lahko vstopijo preostalo količino inzulina v brizgi-pero in nato uporabite nov peresnik za dokončanje zahtevane Odmerek, bodisi vnesti vse zahtevane odmerek je, z novo pero brizgo.

Ne poskušajte injicirati insulina tako, da obračate gumb za odmerjanje. Če se gumb za odmerjanje zavrti, bolnik ne bo prejemal insulina. Za doseganje odmerka insulina je potrebno pritisniti gumb za odmerek na ravno os.

Med injiciranjem ne poskušajte spremeniti odmerka insulina.

Uporabljeno iglo je treba odstraniti v skladu z lokalnimi zahtevami za odlaganje medicinskih odpadkov.

Po vsaki injekciji je treba iglo odstraniti.

Pogosto zastavljena vprašanja za administracijo odmerkov

S pritiskom na gumb za vstop v odmerek lahko postanete napete, če v notranjost injekcijskega peresnika vstopite tuje nečistoče (umazanija, prah, hrana, insulin ali katere koli tekočine). Ne dovolite, da tuja snov vstopa v injekcijski peresnik za brizgo.

Zakaj insulin izide iz igle po tem, ko bolnik zaključi uporabo svojega odmerka? Verjetno je bolnik prehitro izvlekel iglo s kože.

V oknu indikatorja odmerka je treba zagotoviti, da je v indikatorju odmerka številka "0".

Za naslednji odmerek držite gumb za odmerjanje in počasi štejte na 5, preden odstranite iglo.

Skladiščenje in odstranjevanje

Injekcijskega peresnika za brizgo ni več mogoče uporabiti, če je zunaj hladilnika več časa, kot je določeno v navodilih za uporabo.

Injekcijskega peresnika za brizge ne shranjujte z iglo, ki je nanj pritrjena. Če je igla ostala pritrjena, lahko insulin iz ušesa brizge izlije ali se posuši v notranjosti igle, povzroči zamašitev igle, ali pa se v notranjosti vložka lahko pojavijo zračni mehurčki.

Injekcijske peresnike, ki se ne uporabljajo, je treba hraniti v hladilniku pri temperaturi od 2 do 8 ° C. Ne uporabljajte injekcijskega peresnika za brizgo, če je zamrznjeno.

Uporabljeni peresnik za brizgo, ki se trenutno uporablja, je treba hraniti pri temperaturi, ki ni višja od 30 ° C, na mestu, zaščitenem pred toploto in svetlobo.

Injekcijski peresnik za brizgo shranjujte nedosegljivo otrokom.

Odstranite uporabljene igle v zaprtih posodah, ki ne vsebujejo buč (na primer v posodah za biološke nevarne snovi ali odpadke) ali po navodilih vašega zdravnika.

Uporabite uporabljene injekcijske brizge brez igel, ki so jim priložene v skladu s priporočili zdravnika.

Napolnjene posode za ostre predmete ne reciklirajte. Pacient mora vprašati zdravnika, ki ga je prisluhnil, o možnih načinih odstranjevanja napolnjenih posod za ostre predmete, ki so na voljo v določeni regiji.

1. Priprava injekcijskega peresnika QuickKenny ™

Potegnite pokrovček ročaja brizge, da jo odstranite. Ne pokrivajte pokrova. Nalepke ne odstranjujte iz injekcijskega peresnika za brizgo. Poskrbite, da se insulin preveri za vrsto insulina; datum poteka veljavnosti; videz.

Vzemi novo iglo. Odstranite nalepko za papir iz zunanjega pokrovčka igle. Uporabite tampon, navlažen z alkoholom, da obrišete gumijasti disk na koncu nosilca kartuše. Iglo vstavite v pokrovček neposredno v osi na ročaju brizge. Iglo privijte, dokler ni v celoti pritrjena.

2. Preverite injekcijski peresnik QUIKPEN ™ za injiciranje insulina. Vsakič morate preveriti vnos insulina. Pred vsakim injiciranjem je treba pred injiciranjem pred injiciranjem insulina preveriti vnos insulina iz injekcijskega peresnika in tako zagotoviti, da je peresnik za brizgo pripravljen za odmerek.

Če pred vnosom ne preverite vnosa insulina, lahko dobite premalo ali preveč insulina.

3. Uvedba odmerka.

Popravite kožo tako, da jo povlečete ali zbirate v velikem gube. Gumb za vnos odmerka zavrtite do števila enot, ki so potrebne za injiciranje. Vstavite iglo sc z uporabo tehnike za injiciranje, ki ga priporoča zdravnik, ki se je udeležil. Postavite palec na gumb za odmerjanje in trdno pritisnite, dokler se ne ustavi. Za uvedbo celotnega odmerka držite gumb za odmerjanje in počasi štejte na 5.

Odstranite iglo in namestite zaščitno kapico na iglo, nežno stisnite mesto injiciranja z vatirano palčko nekaj sekund. Ne injicirajte mesta injiciranja. Če insulin izteče iz igle, je verjetno, da pacient ne zadrži igle pod kožo dovolj dolgo. Prisotnost kapljice insulina na konici igle - to je normalno, ne vpliva na odmerek.

Z zaščitnim pokrovčkom igle odvijte iglo in jo odložite.

Tudi številke so natisnjene v oknu indikatorja odmerka v obliki številk, lahke številke so natisnjene kot ravne črte med enakimi številkami.

Opomba: Injekcijski peresnik ne bo dovolil bolniku, da določi število enot, ki presegajo število enot, ki ostanejo v injekcijskem peresniku. Če ni nobene gotovosti, da se uporabi celoten odmerek, ne smete vnesti drugega.

Oblika izdaje

Raztopina za intravensko in subkutano uporabo, 100 ie / ml. V kartušah s 3 ml zdravila v vložku. 5 kartuš na pretisni omot. En pretisni omot v škatli iz lepenke.

Injekcijska brizga "QuickKenny": 3 ml zdravila v vložek, vgrajeno v pisalo QuickKenny ™. Pet QuickKenny injekcijskih peresnikov v škatli iz lepenke.

Proizvajalec

Lilly France, Francija. Roo do polkovnika Lilly, 67640 Fegersheim, Francija

Pakirano od Lilly France. Francija (kartuše s črnilom, QuickKn ™ injekcijske brizgalke) Ruo du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim.

Eli Lilly in podjetje, ZDA (QUIKPEN ™ pero za brizgo) Indianapolis, Indiana, 46285.

Zastopstvo v Rusiji / naslov za vložitev zahtevkov. Moskovsko predstavništvo JSC Eli Lilly Vostok SA, Švica, 123317, Moskva, Presnenskaya nab., 10.

Tel.: +7 (495) 258-50-01; fax: +7 (495) 258-50-05.

LLC Lilly Pharma je ekskluzivni uvoznik zdravila Humalog ® na ozemlju Ruske federacije.

Komentar

Imetnik potrdila o registraciji pripravka Humalog ® na ozemlju Ruske federacije je "Eli Lilly East SA". (Švica).

Pogoji dopusta iz lekarn

Pogoji shranjevanja zdravila Humalog ®

Hranite izven dosega otrok.

Rok uporabnosti zdravila Humalog ®

Ne uporabite po datumu izteka roka uporabnosti, ki je natisnjen na embalaži.

Več Člankov O Sladkorni Bolezni

Če je oseba zdrava, potem njegova trebušna slinavka proizvede potrebno količino insulina za nadzor krvnega sladkorja. Ko ta neuspeli mehanizem ne uspe, se začne razvoj sladkorne bolezni.

Mandarin je najljubši novoletni delikat milijonov sožganjancev. Early, v času sovjetskega obdobja, so bili ti plodovi redki, tako da so si ljudje lahko privoščili, da okrasijo novoletno mizo z 2-3 plodovi.

Diabetes mellitus se nanaša na endokrine bolezni in je značilna relativna ali absolutna pomanjkljivost hormonskega insulina, ki se proizvaja v trebušni slinavki.Obstajata dve vrsti te bolezni: